trl+Z)","redo":"Rétablir (Ctrl+Y)","collapse":"Réduire la barre d’outils","expand":"Développer la barre d’outils","format":"Format"},"table":{"deleteTable":"Supprimer le tableau","addRowAbove":"Ajouter une ligne au-dessus","addRowBelow":"Ajouter une ligne en dessous","deleteRow":"Supprimer la ligne","addColumnLeft":"Ajouter une colonne à gauche","addColumnRight":"Ajouter une colonne à droite","deleteColumn":"Supprimer la colonne"}}},"mypageAuth":{"mypage":{"title":"Mon espace","subtitle":"Gère l'état de ton compte et les notes que tu as créées ou modifiées en étant connecté.","notConfigured":"La fonction de connexion n'est pas configurée.","loading":"Chargement…","needLogin":"Pour utiliser Mon espace, tu dois te connecter avec Google. Connecte-toi via le bouton de connexion en haut à droite de l'en-tête.","memosHeading":"Notes","tabActive":"Toutes les notes","tabTrash":"Corbeille (30 jours)","searchPlaceholder":"Rechercher par titre ou contenu","trashPremiumOnly":"La restauration depuis la corbeille est une fonctionnalité réservée au plan Premium.","loadFailed":"Échec du chargement","emptyTrash":"La corbeille est vide.","emptyActive":"Tu n'as pas encore de notes.","updatedAtPrefix":"Mis à jour : {value}","deletedExpiresAt":"Suppression définitive le {value}","restore":"Restaurer","removeFromList":"Retirer de la liste","removeFromListTitle":"Masque cette note de la liste (la note elle-même est conservée)","removeFromListConfirm":"Cette note sera retirée de la liste de Mon espace. La note ne sera pas supprimée et restera accessible si tu connais son URL.","restoreFailed":"Échec de la restauration","removeFailed":"Impossible de retirer de la liste","dateDash":"—","account":{"title":"Compte et paiement","currentPlan":"Plan actuel :","premium":"Premium","free":"Plan gratuit","cancelScheduled":"Résiliation programmée. Premium prendra fin le {date} et ne sera pas renouvelé automatiquement.","nextRenewal":"Prochain renouvellement : {date}","canceledMsg":"Premium est résilié. Tu utilises actuellement le plan gratuit. Tu peux le réactiver à tout moment avec le bouton ci-dessous.","pastDueMsg":"Nous n'avons pas pu confirmer ton paiement. Vérifie les informations de ta carte sur la page de gestion du paiement.","portalFailed":"Impossible d'ouvrir la page de gestion du paiement","upgradeFailed":"Impossible de démarrer la mise à niveau","upgradeIntro":"En passant à Premium…","benefitMultiDevice":"La même liste de notes sur tous tes appareils (rouvre sur ton mobile une note rédigée sur PC)","benefitSearch":"Affichage de la liste et recherche plein texte de tes notes","benefitTrash":"Les notes supprimées sont conservées 30 jours dans la corbeille et restaurables","benefitNoAds":"Toutes les publicités de la page disparaissent","priceNote":"290 JPY par mois (TTC) / Résiliable à tout moment","loadingShort":"Chargement…","managePayment":"Gérer le paiement et les reçus","upgradeCta":"Passer à Premium (290 JPY/mois)","resumeCta":"Réactiver Premium","portalNote":"Le téléchargement des reçus et de l'historique de facturation, le changement du mode de paiement et la résiliation se font depuis « Gérer le paiement et les reçus » (portail client Stripe)."},"danger":{"title":"Opérations sensibles","description":"Supprime ton compte Memotto (suppression complète). Les données de liste de Mon espace, les informations client Stripe et ton compte de connexion Memotto seront tous supprimés.","openButton":"Supprimer mon compte…","warningTitle":"Les opérations suivantes seront effectuées (irréversibles) :","stripeWithSub":"tout abonnement actif est annulé immédiatement, sans remboursement au prorata","stripeNoSub":"si un client est associé, il sera supprimé","stripeBullet":"Suppression des informations client Stripe ({detail})","listBullet":"Suppression des données de liste de Mon espace","accountBullet":"Suppression de ton compte de connexion Memotto (une réauthentification Google peut être requise)","memoBullet":"Pour ne p

Toutes les notes

Créer une nouvelle note

Ouvrir une autre note

Create a congestion board

Activities